Selasa, 01 Juli 2014

Lirik Love 119 - K.Will feat. MC Mong

Hai guys , kali ini gua mau kasih lagu sama translate nya dari kolaborasi K.Will sama Mc Mong yang Love 119  , Suka banget ma suaranya K.Will di lagu ini, pas banget waktu di padukan sama rapnya MC Mong. Keren deh. Lagunya ga terlalu melow tapi juga ga terlalu ngebeat. Trus di lagu ini juga ada bagian K.Will ikutan ngerap, walaupun sedikit tapi not bad lah, bagus. Arti dari lagu ini sih ya seseorang yang jatuh cinta dan mengungkapkan betapa sayang dan cinta nya sama orang tersebut melalui lagu itu , iii greget banget arti nya kalo lu denger dan baca artinya , Let's go Check it out

Love 119 – K.Will feat. MC Mong – Lyrics

내심장이내사랑이멈출것같아도
nae simjangi nae sarangi meomchul geot gatado
Rap> 나지금아파열이나
Rap> na jigeum apa yeorina
숨도못쉬어멍든가슴은니이름만외쳐
sumdo mot swieo meongdeun gaseumeun ni ireumman oechyeo
I Can’t Believe That It’s Over
I Can‘t Believe That It‘s Over
너라는여자남에게는못줘
neoraneun yeoja namegeneun mot jwo
내사랑은단하루도못쉬어
nae sarangeun dan harudo mot swieo
내가슴은너없이는못뛰어
nae gaseumeun neo eobsineun mot ttwieo
너없이는뭘할수있겠어
neo eobsineun mwol hal su itgesseo
I Can’t Believe that it’s over
I Can‘t Believe that it‘s over
I cant never let you go
I cant never let you go
That you why you got to know
That you why you got to know
지쳐쓰러질때까지나사랑을원하고
jichyeo sseureojil ttaekkaji na sarangeul wonhago
이젠제발날사랑해줘
ijen jebal nal saranghaejwo
하나뿐인 Girl Friend Let’s begin
hanappunin Girl Friend Let‘s begin
다시시작해 Till the end
dasi sijakhae Till the end

* 널사랑해세월이지나도
* neol saranghae sewori jinado
널사랑해세상이변한대도
neol saranghae sesangi byeonhandaedo
다른누구도널대신할수없어
dareun nugudo neol daesin hal su eobseo
너도알고있잖아내사랑은단하루도못쉬어
neodo algo itjanha nae sarangeun dan harudo mot swieo
너없이난한순간도못살아
neo eobsi nan han sungando mossara
니가있어야만난숨을쉬어
niga isseoyaman nan sumeul swieo
영원히언제까지나사랑해
yeongwonhi eonjekkajina saranghae

Rap> ** Please 내사랑은 Emergency
Rap> ** Please nae sarangeun Emergency
돌아와 Give me one more chance to me
dorawa Give me one more chance to me
우린떼어낼수없는 Man to be ** 반복
urin tteeonael su eomneun Man to be ** banbok
제발나만선택해 Make it Hot
jebal naman seontaekhae Make it Hot
우리사랑이불타버리게
uri sarangi bulta beorige
너를못보는것보다차라리담배를끊는게편해
neoreul mot boneun geotboda charari dambaereul kkeunnneun ge pyeonhae
이젠제발날사랑해줘하나뿐인 Girl Friend
ijen jebal nal saranghaejwo hanappunin Girl Friend
Let’s begin 다시시작해 Till the end
Let‘s begin dasi sijakhae Till the end

* 반복
* banbok

심장이멈출것같아도내사랑너와나이대로
simjangi meomchul geot gatado nae sarang neowa na idaero
고마워날사랑해줘서고마워날웃게해줘서
gomawo nal saranghae jwoseo gomawo nal utge haejwoseo

나의눈이아닌내가슴으로하는말
naui nuni anin nae gaseumeuro haneun mal
사랑해언제까지나널사랑해십년이지나도
saranghae eonjekkajina neol saranghae sip nyeoni jinado
그대밤을비추는저별처럼다시한번태어나더라도
geudae bameul bichuneun jeo byeolcheoreom dasi hanbeon taeeonadeorado
그렇게난그대만을사랑해
geureoke nan geudaemaneul saranghae

Rap> Back Back I want it back
Rap> Back Back I want it back
I cant never let you go 힘이될사랑을지켜줘
I cant never let you go himi doel sarangeul jikyeojwo
You you you got to know
You you you got to know
너만을위해 I need your Love
neomaneul wihae I need your Love 


tranlation

i’m sick now. i have a fever. i cant even breathe.
my bruised heart is calling only your name
i can’t believe that it’s over
i cant give a girl like you to someone else
my love can’t rest a day,
my heart can’t beat without you
what could i do without you?
i can’t believe that it’s over
i can never let you go,
that’s why you go to know:
i want love until i collapse from exhaustion
please, just love me now
my only girlfriend, let’s begin
let’s start again, ’till the end

* i love you, even as time goes by
i love you, even if the world changes
no one can replace you, even you know that
my love can’t rest a day
i can’t live a moment without you
i can breathe only if you’re with me
i love you forever and ever

P-L-E-A-S-E
my love is an emergency
come back to me, give me one more chance to me
we’re inseparable, man to be
(x2)

please just choose me, make it hot
so that our love can burn
it’s better for me to stop smoking than to not see you
please, just love me now
my only girlfriend, let’s begin
let’s start again, ’till the end

* i love you, even as time goes by
i love you, even if the world changes
no one can replace you, even you know that
my love can’t rest a day
i can’t live a moment without you
i can breathe only if you’re with me
i love you forever and ever

even though my heart feels like it’s going to stop (x2)
my love for you is still the same (x2)

thank you, for loving me
thank you, for making me laugh

even though my heart, my love seems like it’s going to stop

the words i say not with my eyes, but with my heart
i’ll love you forever, even if ten years pass by
like a star that lights up your night
even if i were to be born again
i’ll only love you, like this ~

back back, i want it back
protect this love that’ll become my strength
you you you got to know
i only want you, i need your love

Tidak ada komentar:

Posting Komentar